We've thought for a while what we should put on our wedding registry. We've been already living together for two years and don't need to furnish a house. Also, we can't take big or heavy things with us as we'll be flying back home to San Francisco.
But we both love food, travel, and adventure.
So if you are thinking about a present, we would enjoy some money that we will use to do some fun things and create ever-lasting memories.
You could give us a check, or use fxp@gmx.de at PayPal or @puetsch at Venmo.
A pedidos de muitos dos nossos convidados e depois de pensar em uma solução por algum tempo, nós fizemos uma lista de presentes um pouco diferente. Nós já vivemos juntos por dois anos e não precisamos de mobília ou eletrodomésticos para casa. Além disso, como vamos viajar de avião de volta pra casa, não podemos levar/trazer presentes.
Mas nós dois amamos comida, viagens e aventura.
Então, se você está pensando em nos presentear, mas não sabe o que nos oferecer, você pode nos dar o valor do seu presente em dinheiro.
Você pode transferir em real para a seguinte conta bancária:
Lauraline Felismino
Agência: 0481-2
Conta poupança: 22325-5
Variação 51
Banco do Brasil
Nós vamos adorar usar seu presente para criar memórias inesquecíveis.
Wir haben lange überlegt, was auf unsere Wunschliste kommen soll. Da wir bereits seit zwei Jahren zusammen leben, müssen wir keinen Hausstand einrichten. Außerdem sind sperrige, empfindliche oder schwere Geschenke auch ungünstig, da wir ja zurück nach San Francisco fliegen werden.
Was wir aber beide toll finden, ist Essen, Reisen und Abenteuer.
Falls ihr uns also etwas zukommen lassen möchtet, würden wir uns am meisten über ein Geldgeschenk freuen, was wir dann verwenden werden, um unvergessliche Erinnerungen zu erzeugen.
Gerne per Überweisung
Felix Pütsch
IBAN DE77200411110517618500
BIC COBADEHDXXX (Comdirect)
oder an fxp@gmx.de auf PayPal.
